翡翠的相关谚语知识
翡翠谚语
缅北地，有灵气，雾露河域出翠玉； 原矿床，数百里，次生矿床几千米； 硬平矿，三产区，坎底帕敢和南其； 原生矿，称新厂，度冒凯苏与八三； 干董石，铁龙生，纳莫大玉三千吨； 雾露河，老厂坑，韦卡次通朩那生； 马萨石，桑卡场，帕敢麻蒙达朩坎； 后江石，坎底江，水石玉分新老厂； 红为翡，绿为翠，翠色稀有最高贵； 二轴性，单斜系，摩氏硬度六至七； 半透明，油脂光，断口处呈参差状； 老坑石，不穿衣，色浅轻嫩粗晶粒； 话品种，记心中，玻冰油白豆瓷种； 话地子，要牢记，玻糯无水定劣优； 织维状，白地青，縁色脉状是花青； 晶体粗，称豆种，带绿条纹金丝种； 马牙石，像瓷器，如脂油青似瓜皮； 鞭蓉种，淡绿底，钠铬辉石干青奇； 飘绿花，是铬迹，底干无水色鲜极； 绿辉至，蓝花飘，角闪带来黑花苗； 好墨玉，墨黑身，强光底下翠绿生； 莫之积，不倒翁，乌砂黑皮含铁种； 祖母绿，秧苗绿，翠中极品世间稀； 苹果绿，正翠绿，翡翠当中数顶级； 正翠色，微偏蓝，少点黄味不一般； 高翠料，价不廉，浓阳正匀细细品； 春花色，紫罗兰，惹人喜来让人馋； 嘎拉散，称巧色，红蓝白青紫绿褐； 多色彩，同出现，不是百千定价钱； 七分水，三分色，价格评说比不得； 苍蝇屎，白棉生，黑白脏裂损玉身； 选毛料，学问深，片色如纸线色沉； 多看擦，少解买，表里不一最难猜； 开门子，含意深，可观玉质可诱人； 面色鲜，里色汪，浸水一看更明显； 狗屎地，出高翠，乌龙到处有深水； 见翠色，看多好，能见多少买多少； 水沫子，灌铅砣，对比轻重识假货； 质轻嫩，多裂隙，着色注胶营舞弊； 开假门，做皮壳，涂色上腊和贴泊； 灌注法，热处理，色多黑蓝八三玉； 天然品，属A级，酸洗处理人称B； A纯正，B伪劣，烤炝充色称C邪 ； 造假法，变法多，时时警惕不会错； 翡翠品，真神秘，养颜健身有灵气； 文人喜来武将爱，男女老幼竟佩戴； 名山大川刻石上，花鸟虫鱼报平安； 十二生肖祝好运，观音佛祖送玉缘； 器皿首饰人物像，变化万千呈吉祥；
鉴别翡翠技巧 色泽过于“纯净”多为人工处理
色泽过于“纯净”的多为经人工处理的翡翠
翡翠制品毫无疑问是目前艺术品收藏投资领域的一片热土。据行家介绍，翡翠按照其成色划分为三类，即A货、B货和C货。A货，一般是指未经任何人工处理的翡翠，玉质会更加润泽。B货翡翠是指将质量欠佳的天然翡翠用酸液浸泡，使之去脏、去黄，并进行注胶处理后使色泽得到提高。C货翡翠是在原本没有颜色的翡翠上人为注色，属于假货。
一般说来，A货翡翠越戴越润泽，其中的微量元素对人体也有很好的保健作用。而B货翡翠，经强酸浸泡，又注有一定辐射性的硅胶，甚至还会危害人体健康。
市场上某些不良商家以B货充当A货，用强酸浸泡翡翠，并进行注胶，使原本极差的翡翠变得干净通透，但时间长了以后会恢复本来面目，因此也被称为“冲凉翡翠”。翡翠B货的缺点有三个：一是易碎易折，互相轻碰发音短促无清脆声。二是老化褪色;三是优化过程使用“王水”等化学腐蚀剂，佩戴在身有害无益。目前市场上又出现了用水玻璃或有机硅取代环氧树脂做加固充填材料。
据行家介绍，A货翡翠在自然光下或日光灯下，底色中会存在褐、黄、红色的铁或锰等物质。相比之下，B货翡翠非常“纯净”，因为这些杂色都被洗掉了。由于翡翠是多晶质集合体，自然界中的铁、锰等元素非常丰富，雨水或地下水跟它们发生化学反应生成褐、黄、红等颜色的氧化铁、氧化锰，而这些物质会慢慢渗入翡翠的颗粒之间，最终呈现为红色或黄色等漂亮的色调，人们一般称之为“翡”。
收藏小贴士
B货翡翠的特点：
1.颜色鲜艳，绿色大多没有色根，色与地对比强烈，不自然；
2.光泽较弱，呈树脂光泽和蜡状光泽，A货则是玻璃光泽；
3.结构较松散，放大可见晶体颗粒被错开、位移；
4.用宝石放大镜可观察到表面有橘皮般凹坑麻点；
5.密度和折射率通常均相对低于A货翡翠；
6.若注胶，则在紫外线荧光灯下呈粉蓝色或黄绿色荧光；
7.轻轻敲击B 货翡翠手镯，其声音发闷，而A货翡翠手镯的声音清脆悦耳。
翡翠A、B、C货特征对比表
A货：未经任何化学处理的天然翡翠，成分、结构、颜色、透明度均保持自然状态的属性，仅通过机械加工改变形状的翡翠，具有收藏价值；
B货：经强酸处理漂洗的低档翡翠，去除杂质，再用环氧树脂固结，结构已被破坏，一定时间后，其色质均会变差；
C货：经人工添加染料处理后的翡翠，颜色集中分布在裂隙，顾客在透射光暗场环境内，极易观察到颜色呈丝状分布，一定时间后其色质均会变差。
翡翠的变色效应
一般来说，不论是宝石还是玉石的颜色，都是由其中所含的致色元素对自然光线选择性吸收的结果。我们知道，自然光是由七色光波组成的，任何物体的颜色都是在自然光照射下，物体吸收自然光的某些波段的光波而产生的互补色。由于照射光波源的不同，一些物质对光波吸收的强弱不同，会导致物质在不同光源的照射下出现不同的颜色，后者是色调有所改变，这就是物质的变色效应。在宝石中，最为典型的就是变色金绿宝石，也称为“变石”，在太阳光照射下为绿色，在灯光照射下为红色，被誉为“白天的祖母绿，夜晚的红宝石”。
翡翠的颜色一般是不会出现较大的改变的，但是在不同的光源照射下，也是会出现一些变化。在带黄色调柔和的灯光下，翡翠颜色会显得鲜艳一些；在比较强的光源照射下，如太阳光和自然光，玉石内部的一些瑕疵会明显暴露出来，颜色也会有变淡，感觉也就没有灯光下好了。需要注意的是，在一些翡翠的种类中，变色效应会表现得比较突出，具体的有以下几类：
1．紫罗兰翡翠。紫罗兰翡翠对光线特别敏感，不同的光源下会产生不同的紫色，在黄色灯光下出现的是粉紫色，在白色灯光下则出现蓝紫色，颜色会偏蓝、偏灰。因此，在销售紫罗兰翡翠的柜台，一般都是使用带暖色调的黄色光源照明，这使得紫罗兰格外艳丽漂亮。紫罗兰翡翠在不同的地域表现也会不同，同样的紫罗兰翡翠，在云南等地处高原地带的地区，由于紫外线比较强，颜色也会显得格外鲜艳，但是拿到广东等地以后，紫色就会变淡了，这在购买时需要特别注意。
2．晴水绿翡翠。所谓的“ 晴水绿” 是指在整个翡翠制品中出现的清淡而均匀的绿色，该绿色在灯光下会比较明显，均匀清淡，十分诱人；但在强光或自然光下就会淡很多或几乎变为无色。您所购买的就是晴水绿手镯，在柜台的灯光下，颜色会显得浓一些，但在自然光下，会清淡一些，所以感觉到手镯的颜色在变化。
3．豆种豆色翡翠。豆种翡翠由于结晶颗粒较粗，自然光下观察，绿色分布往往也会不均匀，呈点状或团块状，白色棉絮也比较突出，颗粒感比较明显；但在柔和的灯光下面，绿色会显得比较鲜艳和均匀，棉絮也不突出，颗粒感也不明显了。
由此可见，翡翠的变色效应是翡翠饰品的颜色在不同的光源环境来观察会有一些变化。在翡翠的最佳欣赏光源——带暖色调的黄光光源下，绿色会更加诱人，紫色也格外鲜艳。因此，翡翠的销售柜台一般都会配有黄色调光源。这也是为什么自己在购买翡翠时所感觉的颜色与自己平常佩戴时看到的颜色有所不同的原因。在购买时，最好能在自然光线下观察翡翠的颜色。会更为自然一些，尤其是一些紫罗兰翡翠、晴水绿翡翠和豆色翡翠。
俗话说“月下美人灯下玉”，也就是说，翡翠玉石最佳的欣赏光源是在柔和灯光下。因此，翡翠的佩戴也是在参加一些会议、晚宴、舞会等活动时，在室内柔和的灯光环境中，更会显露出翡翠秀美的本色来。
如何辨识翡翠的“新”与“老”
在珠宝店购买过翡翠或对翡翠收藏有兴趣的朋友，多半都会对翡翠“老”和“新”的概念存在含混不清的经历。还记得2005年，笔者曾带几个藏家朋友去香港九龙尖沙咀附近一家经营多年的珠宝翡翠店铺参观选购，极为热情的老板不仅拿出了他的珍藏，还时不时的为笔者一行人介绍讲解。他把一个上好的翡翠戒指递到朋友手里，很神秘地说：“你看，这翡翠蛋面多‘老’，这可是好东西呀！”朋友一听就满头雾水地问：“翡翠‘老’是什么意思？”老板被问愣了，就含糊地回答说：“‘老’就是说这个翡翠蛋面开采的时间久。”当时，身处旁边的笔者并没有多语，但通过这一现象可以看出有关翡翠“老”与“新”的问题，不仅是买家、收藏家存在着困惑，不少行家也是云里雾里、人云亦云。
翡翠的新老究竟是开采时间的远近、翡翠成岩成矿时间的早晚？抑或是其他什么？借今天这个机会，笔者要把有关翡翠“老”和“新”的概念给大家梳理一下，揭开长久以来蒙在“新、老翡翠”头上的神秘面纱，一睹它的真容，让读者明晰到底哪种翡翠才是值得我们收藏的珍品。
有关翡翠“老”和“新”的概念，我们可以把它大致分为三组，即老（坑）种和新（坑）种、老坑和新坑、老工和新工。
老（坑）种和新（坑）种
说到翡翠到底分为几种？有的行家认为翡翠就分两种：一种是老种，另一种就是新种。但也有行家就曾感慨道：人有多少种，翡翠就有多少种！此种感叹在一定程度上反映出翡翠玉相的变化多端。
最悲伤的诗词
要想了解翡翠，就必须先搞清楚“种”——这一基本概念。通常，我们把以往行家口里“种”的概念定义为翡翠的结构，即翡翠结晶颗粒的细腻程度和颗粒集结的紧密程度。结晶颗粒越细，集结的越紧密，翡翠的透明度通常就越高，这时我们称之为“翡翠的种很老”，或者“这翡翠很老”；与之相反，翡翠结晶越粗，颗粒集结的越松散，透明度就会越低，这时我们就会说“翡翠的种很新”。因此，所谓新种翡翠、老种翡翠，其实与其开采时间并无直接关系，也并非成矿时间不同，而是指翡翠本身品质的区别。
老种翡翠也称之为老坑种，新种翡翠也被称之为新坑种。从价值上讲，由于材质差异老种翡翠因其结晶颗粒细腻集结紧密、种质冰透，惹人喜爱，所以价格要远远高于新种翡翠，是大家收藏、佩戴的首选。
老坑和新坑
翡翠里面还有一组容易混淆的概念，就是新坑、老坑。翡翠像许多其他矿产一样，都有所谓原生矿和次生矿。人们常说的新疆和田白玉的籽料就来源于次生矿。次生矿是指经过风化从原生矿上剥落下来，被河水等自然力搬运到河床的矿物。翡翠次生矿物在自然力搬运过程中，会在其表面形成一层皮，如果一直在水里保存就会有一层非常光滑的水皮，称为水石；如果裸露在空气中则会产生一层砂皮，用手抚摸会有沙砾感，称之为水翻砂石。通常把开采水石或者水翻砂石的矿口称之为老坑（也可称之为老厂）。翡翠的原生矿则称之为新坑（也可称之为新厂）。
在自然力的搬运作用下，次生矿会受到大自然的分选，一些颗粒粗大或集结不太紧密的翡翠会被大自然淘汰，所以老坑的次生矿翡翠常有优质翡翠出产。次生矿的翡翠有外皮，结晶颗粒细腻致密，透明度好且比重较大，因此被冠之以老坑种。
新坑的原生矿因为没有受到大自然的分选，相对来说质地一般都较为普通，没有外皮、质地较为粗糙、结晶颗粒较大、透明度差，比重也略轻，所以人们常常称之为新坑种。其实，新坑（原生矿）也常有优质翡翠产出，与老坑（次生矿）产出的优质翡翠区别不大。由于老坑目前几乎没有产出，所以现在市场上大多出现龙凤呈祥的老坑种皆开采自新坑。
老工和新工
老工翡翠是指在清朝到民国期间开采并加工的翡翠。新工翡翠是指经当代工艺开采加工的翡翠。翡翠不像软玉有非常悠久的开采加工使用历史。翡翠的大量开采使用时间不过300年，清朝中期以后才开始使用。所以，所谓老工就比较好界定。局限于当时的开采方式，清朝到民国时期产出的翡翠数量不多，品质好的比例也非常少，且多半为帝王将相所拥有。
1996年，香港佳士得拍出了几件非常特别的老工翡翠，其中就有乾隆皇帝御用的翡翠——和阗玉扳指，一套扳指共7枚，其中两枚材质是翡翠，另外五枚是白玉材质地的，装在原装御制剔红紫檀三鱼朵梅海水纹圆盒内，当时估价280-320万港元，最终以497万港元成交。同时拍出的还有一只满绿的翡翠翎管和一只慈禧太后用过的翡翠发簪。此后再就鲜有优质的老工翡翠出现在拍场上了。品质优秀的老工翡翠大多承载着浓厚的家族情感，不到万不得已不会出手。其实，老工翡翠高昂的价格皆是源于部分历史名人拥有的缘故，材质上，并不会比同等品质的新工翡翠高出多少。现在市场上的老工翡翠多为普通材料，价钱也并不算高。
总而言之，老坑与新坑是翡翠原生矿与次生矿在地质与地理不同的分布状态的概念，而新（坑）种与老（坑）种是有关翡翠品质的概念，与开采的时间和成矿的时间并无关系。老坑里也会有新坑种翡翠产出；新坑里也会有老坑种翡翠产出。而老工与新工则与开采加工年代有关。如果大家把这些概念搞清楚，就不会再对翡翠的“新与老”感到迷茫了。一言以蔽之，老坑种翡翠是收藏者永恒的首选。
浅谈翡翠的色彩
翡翠的色彩异常丰富，它是评价翡翠优劣和价值极为重要的一个因素。在众多的颜色中以红、绿、紫三色为主，它们都是翡翠中的高档颜色，其中尤其以绿色最为艳丽与名贵。因此，"绿翠"一词几乎成了翡翠的同义词。翡翠绿色的深浅、浓艳、透明度高低、有无瑕疵，常常是判断一件翡翠优劣的最直接的因素。
在传统分色上，人们将翡翠的绿色以"浓"、"阳"、"俏"、"正"、"和"为上，以"淡"、"阴"、"老"、"邪"、"花"为下。所谓" 浓"，系指翡翠的颜色表现为深绿青翠而不带黑色，而绿色比较浅微的，则为"淡"。"阳"就是颜色要明亮鲜艳，看上去使眼睛一亮，而阴暗不明亮的则叫" 阴"。"俏"，则是指翡翠的绿色要显得晶莹美丽而且可爱，反之则为"老"。"正"，颜色要纯正，不带其他杂色，如带有杂色，就显得"邪"了。"和"，绿色要均匀一致，如果绿色分布深浅不一，或者呈丝条状者，就被称为"花"了。
由于翡翠的绿色不同，为了区别这些绿翠，珠宝行业中给这些不同的翡翠绿色，冠之以最形象，最恰如其分的名称，我们除了能从这些名称中区别翡翠的品种外，更能看到翡翠内涵的文化性。
翡翠绿色中的上品有四种：宝石绿，为深浓的正绿，不带任何黄色，透明度好，高雅而庄重。因其色似祖母绿，故又称"祖母绿";玻璃绿，系指色艳绿如玻璃般明净通透，鲜艳而明亮，透明度好;秧苗绿，绿色中略呈黄，透明度好，色感活泼有朝气，因其色如翠绿的秧苗，故又有"葱心绿"与"黄阳绿"之名;艳绿，多指不带任何黄色和蓝色的中度深浅的正绿，纯正，透明度高，美丽而大方，有的地方称为"翠绿"。这四种最为名贵，尤以宝石绿为最佳。其它如中品的阳俏绿、鹦哥绿、菠菜绿、浅水绿、浅阳绿、豆青绿、丝瓜绿，至于蛤蟆绿、瓜皮绿、梅花绿、灰绿、蓝绿、油绿、木绿则又等而下之。
翡翠的绿淋漓尽致地体现出了翡翠的迷人魅力，是构成翡翠身价高低的非常重要的因素，更为奇妙的是，这些绿色又呈现不同的形状，如带状的带子绿，大小不等、互不相联的呈块状的团块绿，丝絮状的丝絮绿，另外如丝块绿、均匀绿、靠皮绿，这就使得翡翠绿色更加变幻莫测。另外，专家常常根据绿色的大致的排聚的方向，即绿色的走向，寻找绿色变化的规律，从而正确判断绿色的深浅与厚薄的程度。
翡翠的色彩并非是单纯存在的，它是通过翡翠的质地而呈现的。首先是它的透明度。透明度是鉴定宝石与玉石的主要技术依据。翡翠的透明度，在珠宝行业中，又俗称"水头"或"水"，透明度高者，常说成水头足，水头好，水头长。透明度越高越好。通常测试翡翠水头的方法是，如光线能穿越玉料中达到3mm的深度，为一分水，如能达到二分水的翡翠就可以认定为上等质量了。根据水头的差异，将那些水头足，透明或半透明的翡翠，称为"老种"。老种，色彩亮润，色与底融为一体，质地细腻致密，硬度、密度和折射率均较高。而那些不透明，发干、发瓷、水头少、光泽不亮，质量较差的，则称为"新种"。新种虽说也会有鲜嫩的颜色，但因水头差，而显得色调呆板，质感干巴。还有一种介于新、老种之间的便称为"新老种"。
影响翡翠色彩的因素，还有底障。底障又可称地障与地子。它多指翡翠质地的干燥程度，也可以讲地子是没有绿色的翠，而翠又是有色的地子。地子的颜色没有一定的形状特点，常表现为深浅不同的无色，白、灰、藕色以及浅绿色等。
翡翠地子的质地是由其结构的精细程度，水头以及杂质与绺裂多少而决定的。根据它的颜色，水头和净度来形容地子的名称多达数十种。例如玻璃地、蛋清地、清水地、冰地、紫水地、灰水地、无青地、香灰地、藕粉地、湖绿地、油青地、青花地、浑水地、白花地、白沙地、细白地、灰沙地、石灰地、糙白地、狗屎地，以及皮包水等。
常见的如玻璃地，结构细腻，水头足，绿色均匀，呈半透明状态，如玻璃一般;而蛋清地则晶体颜色偏白，犹如蛋清一般，水头足，呈半透明，又称为糯化地;清水地指地子无色或颜色均匀，水头充足，犹如冰般晶莹，故又称"冰地"。其他如油青地、藕粉地、干地、狗屎地等则水头和净度都每况愈下，质量等而下之。
地子是决定翡翠优劣的重要依据，它是挑选与鉴别翡翠的第一个直观感觉，凡收藏者都必须将其来龙去脉弄清。地子，在港台地区称为"种"。
在翡翠的地子与翠色之间，还有一种相互印染层，被称为"照映"。照映对翡翠的色泽起着很大的关连作用。好的照映，就会将翠色衬托得晶莹柔和，地子也会被映得润滑融和;反之则使翠色与地子显得强硬，生板，有种截然隔离的。
翡翠瑞兔摆件赏析
莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘。翡翠，作为东方的金钰之石，以其高贵灵韵，受到广大消费者的喜爱。
而“兔”在中国是一个美好的字眼，也一直被视为吉祥之物。古书《瑞应图》记载：“赤兔大瑞，白兔中瑞。”那时，赤兔极为稀少，各地发现白兔之后，多要载歌载舞献给朝廷，显示君主贤明、海内大治。据记载，汉代建平元年、元和三年以及永康元年，都曾向朝廷晋献白兔。在河北望都东汉壁画墓所绘祥瑞图案中，白兔的形象赫然可见与“芝草”“鸾鸟”等传统祥瑞题材并列在一起。
兔子自古是古代玉雕常见的题材，上博馆藏玉器中，仅西周的玉兔就有丰富的表现形式，如兔首玉饰、奔跑状的玉兔佩件等，造型写实，刻工简练古朴。商代以降，直至清代，玉兔一直是玉雕艺人喜爱的题材之一。在陶瓷器中，兔子依然“出镜率”极高，既有立体的兔子瓷塑，也有陶瓷器上的兔子图案纹饰，如唐代青釉加彩小兔、明代陶绿釉蹲兔瓦饰、明嘉靖景德镇窑青花兔子拜月图碗等。青铜器上也时有兔子出现，如西周青铜双兔车饰、东汉四神象兔镜等。在绘画中，兔子更是多见，明清名画中有把兔子作为陪衬，也有将其作为主角的。齐白石笔下的兔子别有拙趣。
玉兔作为十二生肖之一，以其乖巧的外表，灵动的神态，被外界熟识，并颇受人们的喜爱。在今兔年之际，拥有一件应景的翡翠玉兔，可谓是接福纳祥又迎财的选择。这对儿玉兔种质细腻温润，全身颜色以白色为主，玉质洁净，用料饱满厚实，雕工采用立体圆雕的工艺雕刻而成。在精湛的雕工下小兔儿的全身毛发丝丝可见，仿若可随着微风轻轻浮动一般，有种让人情不自禁想去触碰那柔软皮毛的欲望。兔子红红的眼睛更可谓点睛之笔，双眼浑圆，炯炯有神，使整体顿时蕴含着生命力。兔子整体的造型圆润饱满，头部微微上扬，嘴部微微开启，一副朝气蓬勃，俏皮可爱的姿态，两只玉兔姿态各异，彼此依偎相伴，使人感觉它们时而互相追逐嬉戏，时而休憩于田野间，享受青草的美味，沐浴在阳光的温暖之中，整体造型如此栩栩如生，实为难得一见的珍品。
